Поскольку игра не будет предусматривать пошагового режима, то скорость операций с экипировкой будет решать кому жить в этом мире а кому нет.
Возможно. что имеет смысл добавить на верхнюю панель чата несколько слотов. к примеру 1-9 (Примеры LA2, ВоВ, RF Online, ets.)
На эти слоты есть возможность "повесить" некие предметы, умения и прочее. что значительно увеличит динамику и игровые возможности. (Мед и стим паки, гранаты, альтернативные оружия для ближнего и дальнего боя, инструменты добычи)
пример f1-f9

Далее добавление горячих клавиш для доступа к ключевым Меню игры:
Настройки, Инвентарь, Характеристики и способности персонажа.
ctrl+o/ctrl+i/ctrl+c/ctrl+a

Возможно, что и некие мини-макросы стоит ввести. Снять комплект, одеть комплект, поменять оружие, перезарядить, использовать аптечку.

Есть, точно есть. Какие пока правда не скажу

С одной стороны, это плюс. с другой стороны как играть не геймерам, а простым обывателям, которые садятся за комп отдохнуть от повседневности? И этих последних большинство. боюсь, что им будет не до иследований всех тонкостей сложного управления персонажем. Количество кнопок, для обывателя усложняет игру, создаёт путаницу.

Ну вот сами прикинте, вы вошли в игру, ччто бы привыкнуть к управлению, требуется время, для каждого своё. Разумется геймер играющий постоянно, всё делает на автомате, но геймеры, это не массы.

Гм, если игра не строго по шаговая, то это не обязательно Квейк. Время на подумать пару секунд всегда будет. Не так много как в чисто пошаговой системе, но достаточно чтобы спланировать действия. Например при скорости начисления ОД три в секунду, тепм боя становится достаточно плавным. Главное - баланс.

ИЗУМРУДИ,
Помоему уже во всех. ну или почти во всех уважающих себя играх есть Горячие клавиши. Другое дело, удобно тебе их использовать, или если нет, то по старинке крысой километраж наматывать. Теже HoMM 5, спокойно проходится без прикосновения к клавиатуре, а можно и на клаве, тут вопрос предоставления Алтернатив игрокам, кому что удобнее, то или иное, или комбинация первого и второго.
Как правильно сказал dzok, все зависит от скорости начисления ОД, а как тебе удобнее управлять решать тебе и только тебе.